Ces collectes se font 2 fois par année : en mai et en octobre.
La collecte s’échelonnera sur 2 semaines pour chaque secteur.
Les citoyens qui désirent bénéficier de ce service doivent obligatoirement s’inscrire à la collecte au moins une semaine avant la date prévue. Pour ce faire, il suffit de communiquer avec le Service des travaux publics en composant le 450 439-3130.